lunes, 30 de mayo de 2011

Europako Parlamentuko ebazpena / Resolución del Parlamento Europeo

8.3 puntuan argi uzten dute eskoletan kablea lehenetsi behar dela wifiren aurrean.

En el punto 8.3 dejan claro que en las escuelas hay que priorizar el cableado frente al wifi.
ikusi / ver
itzulpena / traducción

viernes, 27 de mayo de 2011

FAKTORIA - EUSKADI IRRATIA (2011/05/26)

Eskoletan, WIFIA debekatu behar al da?
Hausnarketa egiteko 3 lagun gonbidatu ditu Euskadi irratiak mikrofonoetara. Iñigo Esnaola, Itxaro Briz eta Juan Ignacio Perez Iglesias

jueves, 19 de mayo de 2011

Deian eta Noticias de Gipuzkoan argitaratuak (2011-05-18)

El Consejo de Europa reabre el debate de Eskola 2.0. La escuela de Lezo, "avalada" tras su expulsión de Eskola 2.0

Europa baraja prohibir el wifi en la escuela por sus riesgos en la salud de los menores

Deia.com-en argitaratua (2011-05-17)

Europa, osasunarentzako arriskuengatik, WiFi-ak eta mugikorrak ikastetxeetan debekatzea ikusten ari da.
Europa estudia prohibir móviles y Wi-Fi en los colegios por riesgo para la salud
Ikusi / ver
Europako Parlamentuaren Ingurugiro Batzordeak txosten bat aurkeztu du eta bozketara maiatzaren 27an eramango dute.
La Comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo ha redactado un informe que se votará el 27 de Mayo.
Txostena / Informe